Алексей Дедушкин (a_dedushkin) wrote,
Алексей Дедушкин
a_dedushkin

Categories:

Ты крышку-то и отпусти, чтоб упала со всей силы, да шею ей и переломила или Сказка на ночь

Америку не для кого не открою, если скажу, что хорошо всем известные сказки Ш. Перро - это адаптированный вариант старинных сказок. Адаптированный именно под детей. Практически все кошмары и ужасы старина Шарль оттуда убрал.
Условным первоисточником были сказки Джамбаттиста Базиле (сборник "Сказка сказок", изданный в Неаполе ещё в 1634 году). Но и то, как первоисточник... некоторые сказки своими корнями уходят аж в Древний Египет.
У Джамбаттисты герои были не такими белыми и пушистыми. Взять ту же Золушку. У Базиле её звали Зезолла (Цеццолла). Крышку, которая переломила шею мачехи, отпустила именно она!

Фредерик-Теодор Ликс.jpg
Фредерик-Теодор Ликс. Золушка

Сказка про ЗезоллуCollapse )
Tags: гравюры, детские книжки, книги, рисунки, сказки
Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo a_dedushkin april 25, 2010 20:47 208
Buy for 200 tokens
Давно я хотел написать о Рождественке. Материала много, поэтому разобью на три части. Рождественка – тихая улица в центре Москвы. Неглинный верх. Всё моё детство связано с ней. Здесь я жил, здесь ходил в школу, гулял с друзьями.… Каждый закоулок, каждый двор был нами обследован и изучен.…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 118 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Recent Posts from This Journal